园子的声音很大,尤其是被柯南激怒的时候,几乎现场的所有人都能够听得到。
旁边,听到了园子声音的几个人中的老胖子,则是闻言忽然看向一旁的园子,双眼眯缝了一下,旋即嘴角微微一斜。
刚刚和山村操回来的藤野看到那老胖子的表情,便立马就知道了这老头就是真凶。
小兰看到藤野和山村操回来,神色有些担忧道:“柯南这孩子居然跑去了外面,藤野前辈,我们要不要出去找一找啊?”
“不必找了。”
藤野风轻云淡,瞥了一眼旁边的那个名叫绵贯的老头子,“柯南那孩子自有分寸在外面不会有什么危险的,现在时间也不晚了,我们先各自回房间吧。”
说着,他还朝着小兰眨了眨眼睛。
小兰见此一阵懵懂:藤野前辈为什么要朝着我眨眼睛啊?
难道是在暗示我什么吗?
小兰脑袋上的尖尖随着她疑惑的神情晃了晃。
想不明白到底在暗示什么的她思索了一下,也便没有多说些什么。
走在回到房间的走廊上,小兰环顾一眼四周,见周围都是自己人,最终还是忍不住将心里面的疑惑给问了出来:“藤野前辈,柯南他到底是去干什么了啊?”
藤野略微思索了一下,开口答道:“如果我猜得没错的话,柯南这小子应该是知道真凶是谁了。”
“真凶?”
小兰闻言一阵疑惑。
园子则是并不意外:“嘛,以这小子的那个跟小鬼头一样的脑袋,找到凶手倒也并不意外。”
小兰闻言则是更疑惑了:“可是他到底是……”
“应该是因为那一份名单吧。”
灰原哀这时候忽然开口,用平淡的语气吸引来众人的目光:“hoTumI先生之所以会用罗马音当做自己的名字,我想应该是因为他的姓名应该是写作【八月一日】。”
园子这时候开口道:“可是【八月一日】的读法并不是hoTumI啊。”
红叶这时候却摇了摇头:“【八月一日】是有hoTumI的读法的,是用于名字姓氏的时候才会使用的一种特殊读法,名字的由来是因为到了八月一日大家都会摘下稻穗来供奉神明……”
灰原哀点点头,开口附和道:“如果写成八月一日的话,那么看到的人就会读出正常的【hoZumI】,【hoTumI】这种用于姓氏的读法如果没有详细去了解过,则并不会读出来,所以他才会用罗马音说自己的名字避免对方忍不住来的麻烦。”
“毕竟他们之前一直都是在用电话沟通,要是在留言上写了【八月一日】对方很显然会认错。”
说着,她摸了摸自己的下巴:“八月一日先生很显然对这一点也很清楚,在死之前在自己的笔记本上,用血手印按下了四月一日……”
红叶对于日语和日本文化异常精通,只是短暂的思考了一下,她便想到了四月一日的答案:“四月一日在读法上还有另一种读法,那就是kaanukI,而与这个相同的读音,在那三个人里面,也就只有绵贯相吻合。”
小兰闻言恍然大悟:“凶手原来就是绵贯先生啊……可是他为什么要杀掉八月一日先生啊?”
灰原哀则是接着思索道:“我想应该就是他带的那一封信的事吧,他肯定是带着那个绵贯找到了要找的东西,但是绵贯却临时起意将他给杀了,或者封了他的口。”
“是啊,差不多就是这样。”
藤野听着灰原哀的推理,明白了这个暗号的原理。
原来就是读音和意译的文字游戏啊……
这要是恰巧不知道日语读音的冷知识,那岂不是直接寄了?
柯学世界这暗号,真是一如既往。
藤野在心中暗暗感慨这暗号的离谱,同时露出了一副‘我早就已经知道了事情是这样,只不过并没有开口’的高深莫测表情,之后道:
“如果我没猜错的话,柯南这小子肯定是去那边守株待兔了,刚才给园子打电话,肯定也是拿捏住了园子被激怒以后会大声的说出来,吸引绵贯那个老头子。”
“现在绵贯那家伙肯定已经朝着柯南说的那个地方去了。”
小兰闻言一阵担忧:“可是他为什么……”
“以那个小鬼头的性格,想想就知道好吧?”察觉到自己被利用的园子顿时心里面一阵恼火,忍不住吐槽道:“他肯定是想要一个人出风头,所以才会那样做的。”
“不过这小子还真是可恶啊,要不然他和藤野前辈说一声,藤野前辈肯定一下就能把那个人给抓住!”
小兰则是愈担忧:“柯南这样岂不是危险了,要是被……”
说着,她便想要动身,去救柯南。
藤野直接便伸手拦住了她:“那个绵贯不简单,我刚才就偷偷看过了,除了他以外跟他来的还有很多人,估计是一个犯罪团伙,你贸然过去肯定会有危险。”
“一个两个人你或许能对付,但是实际二十多个呢?”